performance (not called bitter cunts)

Predstava… je bazirana na knjizi švedske autorke Marie Sveland „Ogorčena pička“. U romanu izdatom 2007. godine, autorka piše o ženi u tridesetim koja je preplavljena gorčinom i besom zbog položaja žene u društvu, porodici. Ona razotkriva Švedsku, koja u svetu važi za primer društva ravnopravnosti, kao fundamentalno neravnopravno društvo u kom stari patrijarhalni oblici nisu jednostavno odbačeni već samo zamenjeni novim, „tolerantnim“ oblicima patrijarhata, zaogrnutim plaštom „slobode izbora“ i hiperindividualnosti. Maria Sveland u svom romanu lamentira nad „slobodnim sedamdesetim“ i vodi neku vrstu razgovora sa Erikom Jong, u kom opisuje šta je sve Erikina Izadora iz „Straha od letenja“ u sedamdesetim mogla, a šta ona (savremena žena danas) ne može. Predstavom mi ovaj lanac dijaloga nastavljamo, uvodeći scenski jezik kao novi glas i iskustva lokalnih umetnica kao novu perspektivu u ovom razgovoru tekstova. Naša perspektiva je u tom smislu specifična, jer se mi ne borimo samo sa novim oblicima nepravde – kod nas još uvek preovlađuje stari dobri mizoginični, homofobični tradicionalizam koji (ako nas ne ubije) ne izaziva gorčinu, nego bes.

Authors: Nina Marković Matthis, Ana Dubljević, Bojana Lazić, Dalija Aćin i Milan Marković Matthis
Premiered December 5th at Bitef theatre in Belgrade
Based on Maria Sveland’s book „Bitter Bitch”.

Coproduced together with Cikada HB, Malmö; FyraBen, Malmö; Dance Station, Belgrade; and Bitef theater, Belgrade. The performance funded by Swedish Institute initiative Creative Force.

more at www.pksnzpk.wordpress.com

 

 

0 Comments